บันทึกการเรียนรู้ครั้งที่4
วันที่29 ธันวาม 2554
- ให้หาภาษาถิ่นของตัวเองมาให้ได้มากที่สุด
ภาษาถิ่นจังหวัดชัยภูมิ ดังนี้ 
โต = เธอ
เฮา  = เรา
เฮียน = บ้าน
ตะหวัก = ทัพพี
หง่วก = หัน
คึดฮอต = คิดถึง
บักหุ่ง = มะละกอ
บักเคียบ = น้อยหน่า
บักมี้ = ขนุน
งึด =  แปลกใจ
ขี้เกี้ยม = จิ้งจ๊ก
ปลาข้อ = ปลาช่อน
เบิ่ง =  ดู
เทิ่ง = บน
มอ =  เนินเขาสูง
ปาดโถ่ = ไม่น่าเชื่อ
เคียด = โกรธ
ล่าง = ใต้
มัก = ชอบ